Here is a tutorial on how to deploy a Node.js and React.js app with Heroku:

React.js & Node.js App Deployment with Heroku

Reed Barger is concise and on point, as always.

I can also recommend his paid courses. You learn a lot by following his tutorials, although he could do a better job of explaining some concepts.

Further Reading